Translate into English: 1. Континентальный завтрак состоит из булочек с маслом и кофе. 2. Традиционный английский завтрак состоит из каши или кукурузных хлопьев со сливками, яичницы с беконом и тостов с маслом. 3. Лондонский бизнесмен идет на обед в кафе примерно в час дня, поскольку не может поехать домой обедать. 4. На обед англичане обычно едят котлету или бифштекс с жареной картошкой, салатом и маринованными овощами. 5. Иногда за обедом англичане выпивают стакан легкого пива. 6. Послеобеденный чай — скорее повод для общения, чем трапеза. 7. Обед или плотный ужин с чаем — главная трапеза английского дня. 8. С кофе или чаем англичане обычно съедают тост с маслом и сыром или джемом, печенье или пирожное.

Перевод задания: Переведите на английский язык.

1. A continental breakfast consists of rolls with butter and coffee.

   Континентальный завтрак состоит из булочек с маслом и кофе.

2. A traditional English breakfast consists of porridge or cornflakes with cream, eggs and bacon, and toast with butter.

   Традиционный английский завтрак состоит из каши или кукурузных хлопьев со сливками, яичницы с беконом и тостов с маслом.

3. A London businessman goes to a café for lunch at about one o’clock because he cannot go home for lunch.

   Лондонский бизнесмен идёт обедать в кафе примерно в час дня, потому что не может поехать домой на обед.

4. For lunch, English people usually eat a cutlet or steak with fried potatoes, salad and pickled vegetables.

   На обед англичане обычно едят котлету или бифштекс с жареной картошкой, салатом и маринованными овощами.

5. Sometimes English people have a glass of light beer with lunch.

   Иногда за обедом англичане выпивают стакан лёгкого пива.

6. Afternoon tea is more of a chance to socialise than a meal.

   Послеполуденный чай — скорее повод для общения, чем трапеза.

7. Lunch or a substantial tea is the main meal of the English day.

   Обед или плотный ужин с чаем — главная трапеза английского дня.

8. With coffee or tea, English people usually have toast with butter and cheese or jam, biscuits or a cake.

   С кофе или чаем англичане обычно едят тост с маслом и сыром или джемом, печенье или пирожное.