Translate the following sentences paying attention to the words given in bold type: 1. Looking back at the great discoveries of science many of them seem so simple. 2. Having been sterilized for only a few minutes the instruments were not considered to be harmless. 3. A little barium meal was given to the patient when the filling defect was being revealed. 4. Does the atmospheric air contain little or much moisture at the seaside? 5. Few effects of gastric ulcer are marked in patients during remissions, but inadequate diet is responsible for their recurrence.

1. Ответ (EN)

• Looking back at the great discoveries of science many of them seem so simple.

1. Перевод (RU)

• Оглядываясь назад, великие открытия науки кажутся такими простыми.

2. Ответ (EN)

• Having been sterilized for only a few minutes the instruments were not considered to be harmless.

2. Перевод (RU)

• Инструменты, простерилизованные всего несколько минут, не считались безвредными.

3. Ответ (EN)

• A little barium meal was given to the patient when the filling defect was being revealed.

3. Перевод (RU)

• Небольшое количество бариевой смеси было дано пациенту, когда выявлялся дефект наполнения.

4. Ответ (EN)

• Does the atmospheric air contain little or much moisture at the seaside?

4. Перевод (RU)

• Содержит ли атмосферный воздух немного или много влаги на берегу моря?

5. Ответ (EN)

• Few effects of gastric ulcer are marked in patients during remissions, but inadequate diet is responsible for their recurrence.

5. Перевод (RU)

• Несколько последствий язвы желудка проявляются у пациентов во время ремиссии, но неадекватная диета является причиной их повторного появления.