Пусть \( x \) — первоначальная цена альбома. Тогда скидка составила 15% от этой цены, то есть \( 0.15x \).
Новая цена альбома равна первоначальной цене минус скидка: \( x - 0.15x \).
Мы знаем, что новая цена составляет 34 рубля. Составим уравнение:
\[ x - 0.15x = 34 \]
Сложим подобные члены:
\[ 0.85x = 34 \]
Теперь найдём первоначальную цену \( x \), разделив 34 на 0.85:
\[ x = \frac{34}{0.85} \]
Чтобы упростить деление, умножим числитель и знаменатель на 100:
\[ x = \frac{3400}{85} \]
Разделим 3400 на 85:
\[ 3400 \div 85 = 40 \]
Таким образом, первоначальная цена альбома составляла 40 рублей.
Ответ: 40 рублей.