Ответ:

Творительный падеж отвечает на вопросы «кем? чем?». Слово «дом» в творительном падеже — «домом»; причастие согласуется с ним в падеже.

Ответ: строящимся домом.