Пусть у Жени \( x \) конфет.
Тогда у Саши \( x - 3 \) конфеты.
Всего у них \( x + (x - 3) = 31 \) конфета.
Решаем уравнение:
\( 2x - 3 = 31 \)
\( 2x = 31 + 3 \)
\( 2x = 34 \)
\( x = \frac{34}{2} \)
\( x = 17 \) — конфет у Жени.
У Саши: \( 17 - 3 = 14 \) конфет.
Проверка: \( 17 + 14 = 31 \).
Ответ: У Жени 17 конфет, у Саши 14 конфет.