На карте указан город Козельск, который оказал ожесточенное сопротивление и был прозван монголами «злым городом».