В данном тексте ошибка в том, что смешиваются разные стили речи и происходит неоправданное использование просторечных выражений.
Ответ: Чтобы воспитаться и не стоять ниже уровня среды, в которую попал, недостаточно прочесть только Пикквика и вызубрить монолог из «Фауста». Недостаточно сесть на извозчика и поехать на Якиманку.