Укажите словосочетание, в котором прилагательное употреблено в переносном значении: железная труба, железная банка, железная воля, железный гвоздь.

Слово «железная» употреблено в прямом значении в словосочетаниях, где предмет сделан из железа. В сочетании «железная воля» прилагательное означает «твёрдая, несгибаемая» и употреблено переносно.

Ответ: железная воля.