Решение:
Неверное объяснение содержится во втором варианте. Рассмотрим каждый пункт:
- ДАЛЬНЕВОСТОЧНЫЙ (округ) – прилагательное, образованное на основе подчинительного словосочетания ('дальний восток'). Такие прилагательные пишутся слитно. Объяснение верное.
- ЮГО-ВОСТОЧНОЕ (направление) – это сложное прилагательное, образованное сложением основ. Оно обозначает географическое направление. Сложные прилагательные, образованные от стороны света, пишутся через дефис. Однако, в данном случае, определение «юго-восточное» является производным от словосочетания «юго-восток» и пишется слитно. Вариант объяснения, что это сложные имена существительные, образованные повторением слов, пишутся через дефис, является неточным или неверным в данном контексте. Правильное написание — слитно.
- РУССКО-НЕМЕЦКИЙ (словарь) – сложное прилагательное, образованное от сочинительного словосочетания ('русский и немецкий'). Такие прилагательные пишутся через дефис. Объяснение верное.
- НЕЖНО-ГОЛУБОЙ (цветок) – сложное прилагательное, обозначающее оттенок цвета. Такие прилагательные пишутся через дефис. Объяснение верное.
Таким образом, неверное объяснение дано во втором варианте.
Ответ: ЮГО-ВОСТОЧНОЕ (направление) – сложные имена существительные, образованные повторением слов, пишутся через дефис.