Underline the correct item: 1) It’s fun looking through the things at the open-air malls / stalls. 2) “I like scrambled eggs. How about you?” — “I prefer them poached / mashed.” 3) Be careful not to spill the salt / spill the beans and tell Tom about a surprise party. 4) Don’t worry, I’ll show you how to set the table for a formal dinner; it’s a cup of tea / piece of cake. 5) “I can’t believe that we spent so much money at the supermarket!” — “Well, prices have gone with / up.” 6) Liz is on a very tight budget / bargain right now, so she doesn’t want to spend money on anything she doesn’t really need. 7) She bought a beautiful handbag that goes with / off all her clothes. 8) Milk and other dairy products are very appealing / nourishing for young children, as they help them grow strong and healthy. 9) The loud street bargains / vendors create a colourful atmosphere. 10) Can you pour / peel the vegetables, please?

Перевод задания: Подчеркните правильный вариант.

1. It’s fun looking through the things at the open-air stalls. (Интересно рассматривать товары в уличных торговых рядах.)
2. “I like scrambled eggs. How about you?” — “I prefer them poached.” (— Мне нравится яичница-болтунья. А тебе? — Я предпочитаю яйца пашот.)
3. Be careful not to spill the beans and tell Tom about a surprise party. (Смотри, не проболтайся Тому о вечеринке-сюрпризе.) Это устойчивое выражение означает «раскрыть секрет».
4. Don’t worry, I’ll show you how to set the table for a formal dinner; it’s a piece of cake. (Не волнуйся, я покажу тебе, как накрыть стол для официального ужина; это проще простого.)
5. “I can’t believe that we spent so much money at the supermarket!” — “Well, prices have gone up.” (— Не могу поверить, что мы потратили столько денег в супермаркете! — Ну, цены выросли.)
6. Liz is on a very tight budget right now, so she doesn’t want to spend money on anything she doesn’t really need. (У Лиз сейчас очень ограниченный бюджет, поэтому она не хочет тратить деньги на то, что ей не очень нужно.)
7. She bought a beautiful handbag that goes with all her clothes. (Она купила красивую сумочку, которая подходит ко всей её одежде.)
8. Milk and other dairy products are very nourishing for young children, as they help them grow strong and healthy. (Молоко и другие молочные продукты очень питательны для маленьких детей, поскольку помогают им расти сильными и здоровыми.)
9. The loud street vendors create a colourful atmosphere. (Шумные уличные торговцы создают яркую атмосферу.)
10. Can you peel the vegetables, please? (Не мог бы ты почистить овощи, пожалуйста?)