Ответ:

  1. Он хронически недоедал (голодал, питался недостаточно).
  2. Он часто не доедал за обедом суп (не заканчивал есть).
  3. В партии товара недоставало нескольких упаковок.
  4. Якорь не достаёт до дна.
  5. Она не досмотрела спектакль до конца из-за усталости.
  6. Ей постоянно недоставало такта (не хватало).
  7. Он не доделал работу (не завершил её).

Слитное написание с недо- обозначает недостаточность действия или качества. Раздельное написание не с глаголом указывает на действие, которое не было выполнено полностью или до конца.