Ответ:

  1. Ночью собака подкралась и улеглась к даче под террасой. Запятая перед «и» не нужна: у глаголов общий субъект — собака.
  2. Люди спали, и собака сторожила их. Запятая разделяет части сложного предложения с разными грамматическими основами.