Ответ:

  1. «В связи с сильной усталостью прошу предоставить мне выходной». Разговорное сравнение заменено нейтральной формулировкой.
  2. «На собрании было сказано, что всем необходимо приступить к выполнению плана». Слово «подпрыгнуть» неуместно в официально-деловом контексте.
  3. «Его лицо было печально, а сам он медленно шёл по коридору». Устранены книжное «лик» и разговорное «тащился».
  4. «В соответствии с регламентом Пётр сегодня отсутствует на работе по состоянию здоровья». Разговорное «жутко нездоровится» заменено официальной формулировкой.
  5. «Согласно регламенту, Пётр сегодня отсутствовал на рабочем месте по причине плохого самочувствия». Предложение выдержано в официально-деловом стиле; исправление не требуется.
  6. «Настоящим уведомляем, что завтра в актовом зале состоится вечеринка». Разговорное «крутая» не подходит к официальному уведомлению.
  7. «Научное сообщество заинтересовалось предложенным Васей способом завязывать шнурки». Устранено смешение торжественной книжной формулировки с разговорным описанием.
  8. «Он выглядел печальным и медленно шёл по коридору». Заменены книжные и экспрессивные выражения нейтральными.
  9. «Требуется незамедлительно устранить неполадки, иначе оборудование окончательно выйдет из строя». Разговорное «а то всё сломается» заменено нейтральной формулировкой.
  10. «Молотов работал у Фамусова». По одному предложению нельзя уверенно определить неуместное смешение стилей: оно может быть нейтральным сообщением в заданном контексте. Для исправления нужен контекст или указание, какие именно слова задуманы как стилистически неуместные.