Краткое пояснение: Выбор между «how many» и «how much» зависит от того, исчисляемое ли существительное «sugar». Сахар — неисчисляемое существительное, поэтому используем «how much».
Ответ (EN)
How much sugar do you need for the cake?
Перевод (RU)
Сколько сахара тебе нужно для торта?