Ответ:

Выбор букв определяется написанием суффиксов уменьшительных существительных и суффиксов прилагательных -ик-/-ек-, -чив-/-лив-.

ЕИ
кусочек, мешочек, пирожочек, платочек, овражек, котёночеклистик, зависливый, пальчик, улучшливый, личико, обидчивый, мячик, фланелевый, никелевый, винтик, отзывчивый, самолётик, вдумчивый, дождик, толстовая, бантик, садик, столик, усидчивый, заманчивый, шаловливый, извилистый, расчётливый, вкрадчивый, засушливый

Примечание: слово «толстовая (крыша)» в данном контексте, вероятно, является опечаткой в исходнике; нормативная форма — «толстовая».