Ответ:

Перевод задания: Вставьте something (что-то), anything (что-нибудь; ничего в отрицаниях), nothing (ничего) или everything (всё).

  1. My husband taught his son everything he knows. (Мой муж научил сына всему, что знает.)
  2. Her patient has a bad memory. She can’t remember anything. (У её пациента плохая память. Она ничего не может вспомнить.)
  3. I think there is something wrong with my watch. (Думаю, с моими часами что-то не так.)
  4. We’ve got nothing to eat. We’ve got only something to drink. (Нам нечего есть. У нас есть только что-нибудь попить.)
  5. The student didn’t understand anything because she heard nothing. (Ученица ничего не поняла, потому что ничего не расслышала.)
  6. Does he know anything about computers? — Yes, he knows everything because he is the best specialist in computer science at Harvard University. (Он что-нибудь знает о компьютерах? — Да, он знает всё, потому что он лучший специалист по информатике в Гарвардском университете.)
  7. He felt terrible. He couldn’t do anything else. (Он ужасно себя чувствовал. Он не мог сделать ничего другого.)
  8. Everything is all right, the patient is much better today. (Всё в порядке, сегодня пациенту намного лучше.)
  9. Is there anything interesting in the theatre programme? (Есть ли что-нибудь интересное в театральной программе?)
  10. I could see nothing: it was quite dark. (Я ничего не мог видеть: было совсем темно.)
  11. Give me something to drink. (Дай мне что-нибудь попить.)
  12. I didn’t take any money with me, so I couldn’t buy anything. (Я не взял с собой денег, поэтому не мог ничего купить.)
  13. My new eyeglasses are very good. I can see everything now. (Мои новые очки очень хорошие. Теперь я всё вижу.)
  14. I saw something near the wood that looked like a tent. (Я увидел что-то похожее на палатку возле леса.)
  15. My friends had everything they wanted, but they weren’t happy, because they didn’t have any children. (У моих друзей было всё, чего они хотели, но они не были счастливы, потому что у них не было детей.)

В отрицательных предложениях обычно употребляется anything («ничего»), а nothing само выражает отрицание. В вопросах чаще используется anything; в утвердительных предложениях значение подсказывает контекст.