Ответ:

Вопрос в конце условия и часть текста о расположении игрушечного автомобиля обрезаны. По видимой части можно объяснить наблюдение так: при торможении поезд замедляется, а игрушечный автомобиль по инерции стремится сохранять прежнюю скорость относительно Земли. Поэтому относительно поезда он перемещается вперёд.

Пришлите правую часть строки целиком, чтобы можно было восстановить недостающую формулировку вопроса и проверить, нужны ли дополнительные выводы.