Ответ:

1. Современный Дон Кихот — бескорыстный борец за справедливость, защищающий слабых.

2. Троянский конь — скрытая хитрость, коварный замысел или опасный подарок.

3. Вернуться к своим пенатам — вернуться домой, в родные места.