Ответ:

Поезд движется равномерно, поэтому конфета при броске уже имеет горизонтальную скорость поезда. После броска она сохраняет эту скорость и продолжает двигаться относительно вагона прямо к мальчику.

Ответ: 1) прямо в руки второму мальчику.