Ответ:
📍Тапни предложение — включится подсветка для легкого переноса текста в тетрадь.
Перевод задания: Из двух простых предложений образуйте сложноподчинённые предложения с придаточным времени, используя предложенные союзы.
В предложениях с wenn описывается повторяющееся или возможное событие, с als — однократное событие в прошлом. В придаточной части немецкого предложения спрягаемый глагол ставится в конец.
- Wenn ich nach Hause komme, ist es bereits dunkel.
Когда я прихожу домой, уже темно. - Als es sehr dunkel wurde, schalteten wir das Licht an.
Когда стало очень темно, мы включили свет. - Wenn du nach Moskau kommst, zeige ich dir die Sehenswürdigkeiten unserer Hauptstadt.
Когда ты приедешь в Москву, я покажу тебе достопримечательности нашей столицы. - Nachdem mein Bruder die Geologische Hochschule absolviert hatte, nahm er an einer Expedition teil.
После того как мой брат окончил геологический вуз, он принял участие в экспедиции. - Wenn der Frühling kommt, werden die Wälder und Wiesen grün.
Когда приходит весна, леса и луга зеленеют. - Als die Aufführung zu Ende war, klatschte das Publikum Beifall.
Когда представление закончилось, публика зааплодировала. - Wenn die Sonne höher steigt, wird die Hitze größer.
Когда солнце поднимается выше, жара усиливается. - Als ich gestern in der Bibliothek war, traf ich dort meinen besten Freund.
Когда я вчера был в библиотеке, я встретил там своего лучшего друга. - Als wir in den Thüringer Wald fuhren, war es noch dunkel.
Когда мы ехали в Тюрингенский лес, было ещё темно.
Перевод задания: Из двух простых предложений образуйте сложноподчинённые предложения с придаточным времени, используя предложенные союзы.
В предложениях с wenn описывается повторяющееся или возможное событие, с als — однократное событие в прошлом. В придаточной части немецкого предложения спрягаемый глагол ставится в конец.
- Wenn ich nach Hause komme, ist es bereits dunkel.
Когда я прихожу домой, уже темно. - Als es sehr dunkel wurde, schalteten wir das Licht an.
Когда стало очень темно, мы включили свет. - Wenn du nach Moskau kommst, zeige ich dir die Sehenswürdigkeiten unserer Hauptstadt.
Когда ты приедешь в Москву, я покажу тебе достопримечательности нашей столицы. - Nachdem mein Bruder die Geologische Hochschule absolviert hatte, nahm er an einer Expedition teil.
После того как мой брат окончил геологический вуз, он принял участие в экспедиции. - Wenn der Frühling kommt, werden die Wälder und Wiesen grün.
Когда приходит весна, леса и луга зеленеют. - Als die Aufführung zu Ende war, klatschte das Publikum Beifall.
Когда представление закончилось, публика зааплодировала. - Wenn die Sonne höher steigt, wird die Hitze größer.
Когда солнце поднимается выше, жара усиливается. - Als ich gestern in der Bibliothek war, traf ich dort meinen besten Freund.
Когда я вчера был в библиотеке, я встретил там своего лучшего друга. - Als wir in den Thüringer Wald fuhren, war es noch dunkel.
Когда мы ехали в Тюрингенский лес, было ещё темно.
