Ответ:

В глаголах на -ться мягкий знак пишется в неопределённой форме: «что делать?». В глаголах на -тся мягкий знак не пишется в форме 3-го лица: «что делает?».

Надо было торопиться. Километра через два долина вдруг стала суживаться. Начали подниматься сильные скалы. Ширина долины то суживается метров до ста, то расширяется более чем на километр. Отвесные реки образуют такой лабиринт, в котором очень легко заблудиться, если не держаться около уступов. По хребту, поросшему лесом, надо идти осторожно, надо часто останавливаться, осматриваться, иначе легко сбиться с пути.

В слове «поросшему» пишется окончание -ему, так как это причастие мужского рода, единственного числа, дательного падежа.