Ответ:

Перевод задания: Выберите правильный вариант глагола и переведите предложения.

  1. I knew that my sister had a problem.
    Я знал(а), что у моей сестры была проблема.
  2. I know that my sister has a problem.
    Я знаю, что у моей сестры есть проблема.
  3. I knew that my sister would have a problem soon.
    Я знал(а), что вскоре у моей сестры возникнет проблема.
  4. He said he had lived in Moscow since 2005.
    Он сказал, что жил в Москве с 2005 года.
  5. She asks me if the flight has been cancelled.
    Она спрашивает меня, отменили ли рейс.
  6. She asked me if the flight had been cancelled.
    Она спросила меня, отменили ли рейс.
  7. Nobody knew what would happen next.
    Никто не знал, что произойдёт дальше.
  8. Mike said that he hadn’t met Helen since they parted.
    Майк сказал, что не встречал Хелен с тех пор, как они расстались.
  9. Kelly said that she didn’t want to wear her hat.
    Келли сказала, что не хочет надевать свою шляпу.
  10. We didn’t expect that he would show us the film.
    Мы не ожидали, что он покажет нам фильм.

При согласовании времён формы настоящего времени обычно переходят в прошедшие, а will — в would. В предложении 2 главное сказуемое стоит в настоящем времени, поэтому согласование времён не требуется.