Ответ:
Перевод задания: Переведите следующие предложения, определите функции слов that (those).
The special feature of that textbook on anatomy is that it has many pictures.
Особенность того учебника анатомии состоит в том, что в нём много иллюстраций.
that перед textbook — указательное местоимение-определитель («тот»); that перед it has — союз, вводящий придаточную часть.
One of the most interesting problems in medicine is that of pathogenesis.
Одна из наиболее интересных проблем в медицине — проблема патогенеза.
that — указательное местоимение, заменяющее существительное problem; конструкция that of pathogenesis означает «та проблема, которая касается патогенеза».
Note that in the middle the bone consists of very compact tissue.
Обратите внимание, что в середине кость состоит из очень плотной ткани.
that — союз, вводящий придаточную часть.
Will you name the diseases that are not infectious?
Назовите болезни, которые не являются инфекционными.
that — относительное местоимение, связывающее определительное придаточное со словом diseases.
Metabolic diseases are those in which certain physiological processes become disturbed.
Болезни обмена веществ — это те болезни, при которых нарушаются определённые физиологические процессы.
those — указательное местоимение, заменяющее существительное во множественном числе (diseasesin which вводит определительное придаточное.
Перевод задания: Переведите следующие предложения, определите функции слов that (those).
The special feature of that textbook on anatomy is that it has many pictures.
Особенность того учебника анатомии состоит в том, что в нём много иллюстраций.
that перед textbook — указательное местоимение-определитель («тот»); that перед it has — союз, вводящий придаточную часть.
One of the most interesting problems in medicine is that of pathogenesis.
Одна из наиболее интересных проблем в медицине — проблема патогенеза.
that — указательное местоимение, заменяющее существительное problem; конструкция that of pathogenesis означает «та проблема, которая касается патогенеза».
Note that in the middle the bone consists of very compact tissue.
Обратите внимание, что в середине кость состоит из очень плотной ткани.
that — союз, вводящий придаточную часть.
Will you name the diseases that are not infectious?
Назовите болезни, которые не являются инфекционными.
that — относительное местоимение, связывающее определительное придаточное со словом diseases.
Metabolic diseases are those in which certain physiological processes become disturbed.
Болезни обмена веществ — это те болезни, при которых нарушаются определённые физиологические процессы.
those — указательное местоимение, заменяющее существительное во множественном числе (diseasesin which вводит определительное придаточное.
