Упражнение 232. Раскройте скобки, употребляя глаголы в Present Perfect или Past Simple: 1) Helen speaks French so well because she (to live) in France. 2) She (to live) there last year. 3) The rain (to stop) and the sun is shining in the sky again. 4) The rain (to stop) half an hour ago. 5) Mary (to buy) a new hat. 6) I (to buy) a pair of gloves yesterday. 7) The wind (to blow) off the man’s hat, and he cannot catch it. 8) The weather (to change), and we can go for a walk. 9) The wind (to change) in the morning. 10) We (to travel) around Europe last year. 11) My father knows so much because he (to travel) a lot.

1. Helen speaks French so well because she has lived in France. — Она так хорошо говорит по-французски, потому что жила во Франции.
2. She lived there last year. — В прошлом году она жила там.
3. The rain has stopped and the sun is shining in the sky again. — Дождь прекратился, и солнце снова светит в небе.
4. The rain stopped half an hour ago. — Дождь прекратился полчаса назад.
5. Mary has bought a new hat. — Мэри купила новую шляпу.
6. I bought a pair of gloves yesterday. — Вчера я купил(а) пару перчаток.
7. The wind has blown off the man’s hat, and he cannot catch it. — Ветер сдул шляпу мужчины, и он не может её поймать.
8. The weather has changed, and we can go for a walk. — Погода изменилась, и мы можем пойти погулять.
9. The wind changed in the morning. — Утром ветер изменился.
10. We travelled around Europe last year. — В прошлом году мы путешествовали по Европе.
11. My father knows so much because he has travelled a lot. — Мой отец так много знает, потому что много путешествовал.

Present Perfect употребляется для действий, связанных с настоящим, а Past Simple — для действий, завершённых в определённое время в прошлом.