Вопрос:

Упражнение 25. Переведите на английский язык. 1. Вот, возьми мой платок. 2. Вот, пожалуйста, две чашки кофе. 3. Вот мои очки. Я думал, я их потерял. 4. Вот двадцать фунтов, пойди купи себе что-нибудь хорошенькое. 5. Вот какая-то информация о космических туристах. 6. Это ваша возможность приобрести роскошный дом с одной спальней. 7. Итак вот что я хочу, чтобы вы сделали. 8. Вот письма, которые я хочу, чтобы вы подписали. 9. Вот ваши деньги. 10. Ну вот, пожалуйста. Давай посмотрим. 11. Ну вот и я, жду тебя. 12. Вот коробка, которую вы оставили в спальне. 13. Вот книга, которую вы хотели. 14. Вот газета.

Ответ:

Перевод задания: Переведите на английский язык.

  1. Here, take my handkerchief. — Вот, возьми мой платок.
  2. Here are two cups of coffee, please. — Вот, пожалуйста, две чашки кофе.
  3. Here are my glasses. I thought I had lost them. — Вот мои очки. Я думал, что потерял их.
  4. Here are twenty pounds. Go and buy yourself something nice. — Вот двадцать фунтов. Пойди купи себе что-нибудь хорошенькое.
  5. Here is some information about space tourists. — Вот какая-то информация о космических туристах.
  6. This is your chance to acquire a luxurious one-bedroom house. — Это ваша возможность приобрести роскошный дом с одной спальней.
  7. So, this is what I want you to do. — Итак, вот что я хочу, чтобы вы сделали.
  8. Here are the letters I want you to sign. — Вот письма, которые я хочу, чтобы вы подписали.
  9. Here is your money. — Вот ваши деньги.
  10. Well, here you are. Let’s have a look. — Ну вот, пожалуйста. Давай посмотрим.
  11. Well, here I am, waiting for you. — Ну вот и я, жду тебя.
  12. Here is the box that you left in the bedroom. — Вот коробка, которую вы оставили в спальне.
  13. Here is the book you wanted. — Вот книга, которую вы хотели.
  14. Here is the newspaper. — Вот газета.