Упражнение 3. Перепишите следующий текст в прошедшем времени. Barry woke up when it was already quite light. He looked at his watch. It was a quarter to seven. Quick! Barry jumped out of bed and ran to the bath-room. He had just time to take a cold shower and I drank a glass of tea with bread and butter. He was in a hurry to catch the eight o’clock train. At the railway station he met three other boys from his group. They all had small backpacks and fishing-rods. In less than an hour they got off the train at a small station near a wood. They walked very quickly and soon found themselves on the shore of a large lake. The boys spent the whole day there fishing, boating and swimming. They returned home late at night, tired but happy.

Перевод задания: Перепишите следующий текст в прошедшем времени.

Текст уже почти полностью написан в Past Simple. В одном месте повествование ведётся от первого лица («I drank»), хотя речь идёт о Барри; по смыслу согласуем местоимение с рассказом о нём: «he drank».

Barry woke up when it was already quite light. He looked at his watch. It was a quarter to seven. Quick! Barry jumped out of bed and ran to the bathroom. He had just time to take a cold shower and he drank a glass of tea with bread and butter. He was in a hurry to catch the eight o’clock train. At the railway station he met three other boys from his group. They all had small backpacks and fishing rods. In less than an hour they got off the train at a small station near a wood. They walked very quickly and soon found themselves on the shore of a large lake. The boys spent the whole day there fishing, boating and swimming. They returned home late at night, tired but happy.

Барри проснулся, когда уже было довольно светло. Он посмотрел на часы. Было без четверти семь. Скорее! Барри вскочил с кровати и побежал в ванную. У него едва хватило времени принять холодный душ, и он выпил стакан чая с хлебом и маслом. Он торопился, чтобы успеть на поезд, отправлявшийся в восемь часов. На железнодорожной станции он встретил ещё троих мальчиков из своей группы. У всех были небольшие рюкзаки и удочки. Менее чем через час они вышли из поезда на маленькой станции возле леса. Они шли очень быстро и вскоре оказались на берегу большого озера. Мальчики провели там весь день, рыбача, катаясь на лодке и купаясь. Они вернулись домой поздно ночью, усталые, но счастливые.