Ответ:

1) В гостиной сидели два пожилых джентльмена, обсуждавшие удивительные явления природы. Из-за шкафа выглянуло таинственное привидение, привлечённое интересным разговором. Спорящие о тайнах потустороннего мира люди не обратили на него внимания. Незамечаемый ими призрак подкрался поближе. Мистер Смит, сурово обличающий различные суеверия, повернулся к нему и сурово приказал покинуть помещение. Привидение, провожаемое громкими воплями мистера Брауна, верившего в призраков, обиженно скрылось в темноте шкафа.

2) Страдательное причастие прошедшего времени — привлечённое, образовано от глагола привлечь. Страдательные причастия настоящего времени: незамечаемый — от глагола замечать и провожаемое — от глагола провожать. В тексте оказалось два подходящих причастия настоящего времени, поэтому приведены оба.

3) Оборот «провожаемое громкими воплями мистера Брауна» стоит после определяемого слова «привидение» и обособляется с двух сторон. Оборот «верившего в призраков» относится к слову «Брауна» и также стоит после него, поэтому выделяется запятыми. Запятая после слова «Брауна» одновременно закрывает первый оборот и открывает второй.