Обратная замена косвенной речи прямой требует восстановления прямой речи с её характерными признаками: кавычками, восклицательным знаком (если был), личным местоимением и глаголом в исходной форме.
| Косвенная речь | Прямая речь |
|---|---|
| 1. Федя сказал, глядя на небо, что гроза будет. | 1. Федя сказал, глядя на небо: «Гроза будет!» |
| 2. Сергей спросил тихо, почему она ушла. | 2. Сергей спросил тихо: «Почему ты ушла?» |
| 3. Я заметил, глядя на светлое небо, что погода будет славная. | 3. Я заметил, глядя на светлое небо: «Погода будет славная». |