Ответ:

  1. Моя мама преподавала литературу в лицее, часто проверяла тетради по ночам. Причастие: преподававшая; деепричастие: преподавая.
  2. Альпинисты покорили Эверест, с триумфом вернулись на базу. Причастие: покорившие; деепричастие: покорив.
  3. Ребята разъехались на каникулы, скучали по дому. Причастие: разъехавшиеся; деепричастие: разъехавшись.
  4. Экипаж показался из-за поворота, остановился. Причастие: показавшийся; деепричастие: показавшись.
  5. Тучи рассеялись очень быстро, уступили место солнцу. Причастие: рассеявшиеся; деепричастие: рассеявшись.

Формы причастий приведены в именительном падеже; род и число согласуются с существительным, а падеж определяется контекстом.