Ответ:

Ошибки связаны с нарушением лексической сочетаемости, смешением значений слов, речевой избыточностью и неуместным выбором слова.

  1. Эта идея мне близка. Слово «гармонировать» обычно означает «сочетаться», а не «быть близким человеку».
  2. Впереди идёт гонщик под номером 3. «Лидирует» уже означает «занимает первое место», поэтому «впереди лидирует» избыточно.
  3. Марис Лиепа был выдающимся танцовщиком современного русского балета; его танцевальные партии помнит не одно поколение зрителей. «Бенефис» — спектакль в честь артиста, а не человек.
  4. Новый сезон открывает хорошие перспективы дальнейшего развития спортивной работы. «Эволюция» здесь неуместна по смыслу и стилю.
  5. Среди собравшихся преобладали представители молодёжи. «Превалировали» и «преобладали» имеют близкое значение; предпочтительно нейтральное слово.
  6. Когда играет «Спартак», на трибунах стадиона всегда полный зал. «Кворум» — число участников, необходимое для правомочного заседания.
  7. Премьера этого балета состоялась на сцене Мариинского театра. «Первая премьера» — речевая избыточность.
  8. Каждое утро на зелёной лужайке появлялись хорошо экипированные игроки в гольф. Жокеи участвуют в скачках, а экипировка в этом контексте относится к игрокам.
  9. На центральной улице открылся новый бутик, обставленный с удивительной роскошью и изяществом. «Будуар» — комната в доме, а не магазин.
  10. Девушка сказала подругам, что переменила имя «Катя» на «Кармен», потому что последнее подходит к её внешности. «Конфиденциально» означает «доверительно, не для разглашения», а «импонировать» — вызывать расположение, а не подходить внешности.
  11. В конце года состоится мой бенефис, и я впервые выйду на сцену. Бенефис предполагает выступление артиста; исходное предложение противоречиво, поскольку человек, впервые выходящий на сцену, ещё не может проводить свой бенефис.