Ответ:

  1. Выйти из трамвая. Глагол «выйти» требует предлога «из» и родительного падежа: из чего? — из трамвая.

  2. Скучать по родной школе. Глагол «скучать» употребляется с предлогом «по» и дательным падежом: по чему? — по родной школе.

  3. Оплатить проезд. Глагол «оплатить» употребляется без предлога: оплатить что? — проезд.

  4. Отзыв о прочитанной книге. Существительное «отзыв» требует предлога «о» и предложного падежа: о чём? — о прочитанной книге.

Окончания зависимых слов в словосочетаниях: трамвая, родной школе, проезд (нулевое окончание), прочитанной книге. Предлоги: из, по, предлога нет, о.