Ответ:

Перевод задания: Перепишите следующие предложения, употребляя сложное дополнение вместо придаточных дополнительных предложений.

  1. I know my friend to be a just man.
    Я знаю, что мой друг — справедливый человек.
  2. I expect him to understand your problem and help you to solve it.
    Я ожидаю, что он поймёт вашу проблему и поможет вам её решить.
  3. I expected her to behave quite differently.
    Я ожидал(а), что она будет вести себя совсем иначе.
  4. I did not expect my brother to forget to send her flowers.
    Я не ожидал(а), что мой брат забудет отправить ей цветы.
  5. He knows my mother to be a very kind woman.
    Он знает, что моя мать — очень добрая женщина.
  6. She expected her brother to bring her the book.
    Она ожидала, что её брат принесёт ей книгу.
  7. I know your uncle to be an excellent mathematician.
    Я знаю, что ваш дядя — прекрасный математик.
  8. People expect the 21st century to bring peace on the Earth.
    Люди ожидают, что XXI век принесёт мир на Земле.
  9. We know it to be true.
    Мы знаем, что это правда.
  10. I never expected him to be a politician.
    Я никогда не ожидал(а), что он станет политиком.
  11. No one expects the President to resign.
    Никто не ожидает, что президент уйдёт в отставку.
  12. We expect the economy to grow by 2% next year.
    Мы ожидаем, что в следующем году экономика вырастет на 2%.
  13. I didn’t expect him to know Russian so well.
    Я не ожидал(а), что он так хорошо знает русский язык.
  14. I expect it to take about an hour to get home.
    Я ожидаю, что дорога домой займёт около часа.
  15. The kids know all her pies to be delicious.
    Дети знают, что все её пироги очень вкусные.
  16. They expect him to have a good working knowledge of computers.
    Они ожидают, что он будет хорошо разбираться в компьютерах.
  17. Nobody expected her to win the gold medal.
    Никто не ожидал, что она выиграет золотую медаль.

После глаголов know, expect и подобных используется конструкция «глагол + дополнение + инфинитив»; с глаголом-связкой be употребляется инфинитив to be.