Ответ:

  1. Теперь понятно, в чём собака зарыта. Фразеологизм означает «в чём заключается суть дела».
  2. Меня буквально облили грязью и бросили на произвол судьбы. Исходная фраза смешивает выражения «бросить на ветер» и «бросить на произвол судьбы»; первое обычно употребляется, например, со словами «деньги» или «слова».
  3. Он взял всё это в свои руки и принял к сведению. Выражение «взять в голову» здесь употреблено неверно; «взять в голову» значит «задумать, решить сделать что-либо».
  4. Отец держал его в ежовых рукавицах. Так звучит устойчивое выражение, означающее строго обращаться с кем-либо.