Ответ:

  1. Ученик решил пример быстро, но допустил грубую ошибку. Союз «но» передаёт противопоставление.
  2. Тропинка шла не через лес, а огибала его по краю поля. В сочетании «не…, а…» используется союз «а».
  3. На улице лил сильный дождь, и мы промокли до нитки. Союз «и» связывает части предложения, описывающие связанные события.