Ответ:

Падеж определяем по падежному вопросу.

СловосочетаниеПадеж
висят на деревеП. п.
осталась без сумкиР. п.
плывут облакаИ. п.
сварить из клубникиР. п.
сидеть в дуплеП. п.
отдыхал на дачеП. п.
подойти к сестреД. п.
купила брошьВ. п.
на левую ногуВ. п.
для народного костюмаР. п.
дал другуД. п.
наряжают ёлкуВ. п.

Ответ: на дереве — П. п.; без сумки — Р. п.; облака — И. п.; из клубники — Р. п.; в дупле — П. п.; на даче — П. п.; к сестре — Д. п.; брошь — В. п.; на левую ногу — В. п.; для народного костюма — Р. п.; другу — Д. п.; ёлку — В. п.