Ответ:

Задаём падежные вопросы к выделенным именам существительным:

СловосочетаниеВопросПадеж
висят на деревена чём?предложный
осталась без сумкибез чего?родительный
белеют облакачто?именительный
сварить из клубникииз чего?родительный
спит в дуплев чём?предложный
отдыхал на дачена чём?предложный
подойти к сестрек кому?дательный
купила брошьчто?винительный
на левую ногуна что?винительный
для народного костюмадля чего?родительный
дал другукому?дательный
наряжают ёлкучто?винительный

Ответ: П. п., Р. п., И. п., Р. п., П. п., П. п., Д. п., В. п., В. п., Р. п., Д. п., В. п.