Ответ:
Перевод задания: Выбери правильную форму.
Past Perfect Passive (had been + причастие) употребляется для действия, которое произошло до другого события в прошлом. Present Perfect Passive (has/have been + причастие) обозначает действие, связанное с настоящим.
- The film had been shot before we came to the cinema. (Фильм был снят до того, как мы пришли в кино.) Выбираем Past Perfect: съёмки завершились до нашего прихода.
- The surprise has been spoilt already. (Сюрприз уже испорчен.) Выбираем Present Perfect: «already» указывает на результат к настоящему моменту.
- The child had been humiliated before his mother came. (Ребёнка унизили до того, как пришла его мать.) Действие произошло раньше другого события в прошлом.
- The secret has been spied by the enemy. (Секрет был раскрыт врагом.) По отсутствию указания на прошлое событие выбираем Present Perfect из предложенных вариантов. Примечание: по-английски естественнее сказать The enemy has spied on the secret («Враг следил за секретом») или The secret has been discovered by the enemy («Секрет был раскрыт врагом»).
- The society had been warned about the threat before the attack. (Общество предупредили об угрозе до нападения.) Выбираем Past Perfect: предупреждение произошло до нападения.
- The rude words have been said already. (Грубые слова уже были сказаны.) С подлежащим во множественном числе используем have; «already» связывает действие с настоящим.
- The film has been shot recently. (Фильм недавно сняли.) «Recently» указывает на недавнее действие, связанное с настоящим.
- The shame has been felt by many people. (Стыд испытывали многие люди.) Без указания на другое прошлое событие выбираем Present Perfect.
