Для упрощения выражения проведём следующие шаги:
1. Заметим, что знаменатели можно разложить на множители:
   \[
   3a - 6 = 3(a - 2), \quad 5a - 10 = 5(a - 2).
   \]
2. Общий знаменатель для дробей будет равен произведению \(3(a-2)\) и \(5(a-2)\), то есть \(15(a-2)^2\).
3. Приведём дроби к общему знаменателю:
   \[
   \frac{2a+3}{3a-6} - \frac{a+4}{5a-10} = \frac{5(2a+3)}{15(a-2)^2} - \frac{3(a+4)}{15(a-2)^2}.
   \]
4. Выполним вычитание числителей:
   \[
   \frac{5(2a+3)}{15(a-2)^2} - \frac{3(a+4)}{15(a-2)^2} = \frac{5(2a+3) - 3(a+4)}{15(a-2)^2}.
   \]
5. Раскроем скобки в числителе:
   \[
   5(2a+3) - 3(a+4) = 10a + 15 - 3a - 12 = 7a + 3.
   \]
6. Получим результат:
   \[
   \frac{7a+3}{15(a-2)^2}.
   \]
Ответ: Числитель дроби: \(7a+3\).