Ответ:

Представим отрицательные степени как обратные числа:

\(x^{-1}+y^{-1}=\dfrac{1}{x}+\dfrac{1}{y}=\dfrac{x+y}{xy}\).

Тогда

\[\dfrac{x^{-1}+y^{-1}}{(x+y)^2}=\dfrac{\frac{x+y}{xy}}{(x+y)^2}=\dfrac{x+y}{xy(x+y)^2}=\dfrac{1}{xy(x+y)}.\]

Ограничения: \(x\ne0\), \(y\ne0\), \(x+y\ne0\).

Ответ: \(\dfrac{1}{xy(x+y)}\).