Ответ:

Заменим деление умножением на обратную дробь и разложим числитель первой дроби на множители:

\[\frac{2x+2}{3x-5}:\frac{3x-5}{x+1}=\frac{2(x+1)}{3x-5}\cdot\frac{x+1}{3x-5}=\frac{2(x+1)^2}{(3x-5)^2}.\]

Знаменатели исходных дробей должны быть ненулевыми, а делитель — отличным от нуля. Поэтому \(x\ne-1\) и \(x\ne\frac53\).

Ответ: \(\frac{2(x+1)^2}{(3x-5)^2}\), при \(x\ne-1\), \(x\ne\frac53\).