Алгебра
Английский
Биология
География
Геометрия
История
Русский
Обществознание
Физика
Химия
Информатика
Литература
Математика182 Урок № 22 здесь. 3. Тебе нельзя есть так много груш. У тебя будет болеть живот. 4. Что он мог сделать? У него не было выбора. 5. Нам не разрешали выходить из класса во время урока. 6. Можно воспользоваться вашим телефо- ном? 7. Он не умеет играть в футбол. 8. Нам пришлось ждать больше часа. 9. Ты бы мог и помочь мне сейчас (упрек). 10. Когда я был ребенком, мне не разрешали читать поздно вечером. 11. Мне извиниться? 12. Поезд должен был приехать в шесть. 13. Надо ли ей об этом знать? 14. Где мы можем купить хлеба? 15. Он может приехать завтра. 16. Мне пришлось уехать из Лондона на две недели раньше, чем я был должен. 17. Он сможет встретить нас у магазина. Упражнение 22.14 Переведите на английский язык, употребляя модальные глаголы и их эквиваленты. 1. Тебе не нужно покупать так много клубники. Мама купила вчера два килограмма. 2. Я должен торопиться. Я могу опоздать на поезд. 3. Она решила, что ей не следует ехать в Лондон этим летом. 4. Надо ли ей брать так много вещей? В Англии не холодно зимой. 5. Можно ему взять твою кассету? — Нет, нельзя. 6. Дождь может скоро закончиться. 7. Мне нельзя тратить так много де- нег. 8. Вы слышите этот шум? 9. Вы видите эту девушку? 10. Я не могу есть так много. 11. Ему разрешили сдать экзамены намного раньше. 12. Вы можете пользоваться этим магнитофоном. 13. Ей не удалось помочь ему. 14. Она, может, и позвонит (хотя вряд ли). 15. Она может переду- мать (change her mind), так что соглашайся. Упражнение 22.15
Ответ:
Задание 3
Тебе нельзя есть так много груш. У тебя будет болеть живот.
Перевод:
You shouldn't eat so many pears. You'll have a stomach ache.
Задание 4
Что он мог сделать? У него не было выбора.
Перевод:
What could he do? He had no choice.
Задание 5
Нам не разрешали выходить из класса во время урока.
Перевод:
We weren't allowed to leave the classroom during the lesson.
Задание 6
Можно воспользоваться вашим телефоном?
Перевод:
May I use your phone?
Задание 7
Он не умеет играть в футбол.
Перевод:
He doesn't know how to play football.
Задание 8
Нам пришлось ждать больше часа.
Перевод:
We had to wait for more than an hour.
Задание 9
Ты бы мог и помочь мне сейчас (упрек).
Перевод:
You could help me now (reproach).
Задание 10
Когда я был ребенком, мне не разрешали читать поздно вечером.
Перевод:
When I was a child, I wasn't allowed to read late in the evening.
Задание 11
Мне извиниться?
Перевод:
Should I apologize?
Задание 12
Поезд должен был приехать в шесть.
Перевод:
The train was supposed to arrive at six.
Задание 13
Надо ли ей об этом знать?
Перевод:
Does she need to know about it?
Задание 14
Где мы можем купить хлеба?
Перевод:
Where can we buy bread?
Задание 15
Он может приехать завтра.
Перевод:
He can come tomorrow.
Задание 16
Мне пришлось уехать из Лондона на две недели раньше, чем я был должен.
Перевод:
I had to leave London two weeks earlier than I was supposed to.
Задание 17
Он сможет встретить нас у магазина.
Перевод:
He will be able to meet us at the store.
Упражнение 22.14
Задание 1
Тебе не нужно покупать так много клубники. Мама купила вчера два килограмма.
Перевод:
You don't have to buy so many strawberries. Mom bought two kilograms yesterday.
Задание 2
Я должен торопиться. Я могу опоздать на поезд.
Перевод:
I must hurry. I may be late for the train.
Задание 3
Она решила, что ей не следует ехать в Лондон этим летом.
Перевод:
She decided that she shouldn't go to London this summer.
Задание 4
Надо ли ей брать так много вещей? В Англии не холодно зимой.
Перевод:
Does she need to take so many things? It's not cold in England in winter.
Задание 5
Можно ему взять твою кассету? — Нет, нельзя.
Перевод:
Can he take your cassette? - No, he can't.
Задание 6
Дождь может скоро закончиться.
Перевод:
The rain may end soon.
Задание 7
Мне нельзя тратить так много денег.
Перевод:
I mustn't spend so much money.
Задание 8
Вы слышите этот шум?
Перевод:
Can you hear this noise?
Задание 9
Вы видите эту девушку?
Перевод:
Can you see that girl?
Задание 10
Я не могу есть так много.
Перевод:
I can't eat so much.
Задание 11
Ему разрешили сдать экзамены намного раньше.
Перевод:
He was allowed to take the exams much earlier.
Задание 12
Вы можете пользоваться этим магнитофоном.
Перевод:
You can use this tape recorder.
Задание 13
Ей не удалось помочь ему.
Перевод:
She wasn't able to help him.
Задание 14
Она, может, и позвонит (хотя вряд ли).
Перевод:
She may call (though unlikely).
Задание 15
Она может передумать (change her mind), так что соглашайся.
Перевод:
She may change her mind, so agree.
Ответ: Выше представлен перевод предложений с использованием модальных глаголов и их эквивалентов.
Ты отлично справился с этим заданием! Продолжай в том же духе, и у тебя все получится!
