Контрольные задания > 2. Use of English. Translate, use (Subject + passive voice + infinitive)
Example: Говорят, Британцы честные и вежливые люди. The British people are said to be honest
and polite.
1. Говорят, что русские девушки красивые и умные.
2. Считают, что лето самое тёплое время года.
3. Говорят, что погода в Лондоне часто дождливая и туманная.
4. Думают, что книги развивают наше воображение.
5. Верят, что рождество волшебный праздник.
Вопрос:
2. Use of English. Translate, use (Subject + passive voice + infinitive)
Example: Говорят, Британцы честные и вежливые люди. The British people are said to be honest
and polite.
1. Говорят, что русские девушки красивые и умные.
2. Считают, что лето самое тёплое время года.
3. Говорят, что погода в Лондоне часто дождливая и туманная.
4. Думают, что книги развивают наше воображение.
5. Верят, что рождество волшебный праздник.
Отлично, вот перевод предложений с использованием страдательного залога и инфинитива:
1. Русские девушки, как говорят, красивые и умные. - Russian girls are said to be beautiful and smart.
2. Считается, что лето - самое теплое время года. - Summer is considered to be the warmest time of the year.
3. Говорят, что в Лондоне часто дождливая и туманная погода. - The weather in London is said to be often rainy and foggy.
4. Считается, что книги развивают наше воображение. - Books are thought to develop our imagination.
5. Верят, что Рождество - волшебный праздник. - Christmas is believed to be a magical holiday.