Итак, вот правильные соответствия:
* Феофан Грек - Живописец.
* Авдотья Рязаночка - Герой песни, повествующей о высвобождении из плена жителей Рязани.
* Евпатий Коловрат - Легендарный полководец, отряд которого мужественно сражался с Батыем.
* Василий Буслаев и Садко - Представитель(и) купеческого рода, упоминаемый(е) в произведениях.