Решение:
Задание предполагает соотнесение отрывков из стихотворений с такими фонетическими средствами выразительности, как анафора, эпифора и звукоподражание.
- Анафора – это повторение слов или фраз в начале строк или предложений. В представленных примерах анафорой является повторение слова "Это" в начале каждой строки в отрывке из произведения Б. Пастернака.
- Эпифора – это повторение слов или фраз в конце строк или предложений. В примере В. Маяковского слово "Пели" повторяется в конце строк, что характеризует его как эпифору. (Примечание: в представленном тексте для примера В. Маяковского, есть только одно повторение слова "Пели" в конце строки, что может быть не совсем точным примером эпифоры. Классическая эпифора предполагает повторение в конце нескольких соседних строк или строк, разделенных большим количеством текста. Однако, исходя из предоставленных вариантов, это наиболее подходящий пример).
- Звукоподражание (ономатопея) – это использование слов, которые имитируют звуки природы, животных или предметов. В отрывке Ф. Лорки, пер. М. Цветаевой, слова "исчезли", "осталась", "иссякло" имитируют или описывают звуки и состояния, связанные с природой и временем. (Примечание: прямого звукоподражания в этом отрывке нет, но он включает в себя слова, описывающие процессы, которые могут быть ассоциированы со звуками или их отсутствием, что характерно для поэтической выразительности).
Соответствие:
- Анафора: Отрывок из произведения Б. Пастернака (повторение "Это").
- Эпифора: Отрывок из произведения В. Маяковского (повторение "Пели").
- Звукоподражание: Отрывок из произведения Ф. Лорки, пер. М. Цветаевой (слова, описывающие процессы и состояния, ассоциируемые со звуками).
Финальный ответ:
- Анафора – Б. Пастернак.
- Эпифора – В. Маяковский.
- Звукоподражание – Ф. Лорка, пер. М. Цветаевой.