Отрицательная форма: The newspaper didn't publish an article.
Вопросительная форма: Did the newspaper publish an article?
Перевод:
Газета не опубликовала статью.
Газета опубликовала статью?