Ответ:
Перевод задания: Представьте, что вам нужно составить тексты разных типов о нашей стране. Прочитайте предложенные заголовки: «Горжусь Беларусью», «Земля с голубыми глазами», «Интересное путешествие по родному краю». К какому типу текста подходит каждый заголовок? Составьте один текст на выбор. Попробуйте составить несколько текстов разных типов.
Адпаведнасць загалоўкаў тыпам тэксту: «Ганаруся Беларуссю» — разважанне; «Зямля з блакітнымі вачамі» — апісанне; «Цікавая вандроўка па родным краі» — апавяданне.
Соответствие заголовков типам текста: «Горжусь Беларусью» — рассуждение; «Земля с голубыми глазами» — описание; «Интересное путешествие по родному краю» — повествование.
1. Ганаруся Беларуссю
Я ганаруся Беларуссю, бо гэта мая Радзіма. Тут жывуць працавітыя і добразычлівыя людзі, якія шануюць родную мову і традыцыі. Беларусь вядомая сваімі лясамі, рэкамі і азёрамі. Я думаю, што кожны чалавек павінен берагчы сваю краіну. Таму я люблю Беларусь і хачу, каб яна была мірнай і квітнеючай.
Перевод: Я горжусь Беларусью, потому что это моя Родина. Здесь живут трудолюбивые и доброжелательные люди, которые ценят родной язык и традиции. Беларусь известна своими лесами, реками и озёрами. Я думаю, что каждый человек должен беречь свою страну. Поэтому я люблю Беларусь и хочу, чтобы она была мирной и процветающей.
2. Зямля з блакітнымі вачамі
Беларусь — прыгожы край. Сярод зялёных лясоў раскінуліся блакітныя азёры, нібы вочы, што глядзяць у неба. Па зямлі цякуць спакойныя рэкі, а на лугах растуць кветкі і духмяныя травы. У кожную пару года прырода тут мае асаблівую прыгажосць. Беларусь здаецца ціхай, утульнай і светлай.
Перевод: Беларусь — красивый край. Среди зелёных лесов раскинулись голубые озёра, словно глаза, смотрящие в небо. По земле текут спокойные реки, а на лугах растут цветы и душистые травы. В каждое время года природа здесь обладает особой красотой. Беларусь кажется тихой, уютной и светлой.
3. Цікавая вандроўка па родным краі
Аднойчы мы з класам адправіліся на экскурсію па родным краі. Спачатку мы наведалі музей і даведаліся пра гісторыю Беларусі. Потым паехалі да возера: там гулялі па беразе і назіралі за птушкамі. Пасля абеду мы вярнуліся дадому, стомленыя, але задаволеныя. Гэтая вандроўка дапамагла мне лепш пазнаць сваю краіну.
Перевод: Однажды мы с классом отправились на экскурсию по родному краю. Сначала мы посетили музей и узнали об истории Беларуси. Потом поехали к озеру: там гуляли по берегу и наблюдали за птицами. После обеда мы вернулись домой, уставшие, но довольные. Эта поездка помогла мне лучше узнать свою страну.
Перевод задания: Представьте, что вам нужно составить тексты разных типов о нашей стране. Прочитайте предложенные заголовки: «Горжусь Беларусью», «Земля с голубыми глазами», «Интересное путешествие по родному краю». К какому типу текста подходит каждый заголовок? Составьте один текст на выбор. Попробуйте составить несколько текстов разных типов.
Адпаведнасць загалоўкаў тыпам тэксту: «Ганаруся Беларуссю» — разважанне; «Зямля з блакітнымі вачамі» — апісанне; «Цікавая вандроўка па родным краі» — апавяданне.
Соответствие заголовков типам текста: «Горжусь Беларусью» — рассуждение; «Земля с голубыми глазами» — описание; «Интересное путешествие по родному краю» — повествование.
1. Ганаруся Беларуссю
Я ганаруся Беларуссю, бо гэта мая Радзіма. Тут жывуць працавітыя і добразычлівыя людзі, якія шануюць родную мову і традыцыі. Беларусь вядомая сваімі лясамі, рэкамі і азёрамі. Я думаю, што кожны чалавек павінен берагчы сваю краіну. Таму я люблю Беларусь і хачу, каб яна была мірнай і квітнеючай.
Перевод: Я горжусь Беларусью, потому что это моя Родина. Здесь живут трудолюбивые и доброжелательные люди, которые ценят родной язык и традиции. Беларусь известна своими лесами, реками и озёрами. Я думаю, что каждый человек должен беречь свою страну. Поэтому я люблю Беларусь и хочу, чтобы она была мирной и процветающей.
2. Зямля з блакітнымі вачамі
Беларусь — прыгожы край. Сярод зялёных лясоў раскінуліся блакітныя азёры, нібы вочы, што глядзяць у неба. Па зямлі цякуць спакойныя рэкі, а на лугах растуць кветкі і духмяныя травы. У кожную пару года прырода тут мае асаблівую прыгажосць. Беларусь здаецца ціхай, утульнай і светлай.
Перевод: Беларусь — красивый край. Среди зелёных лесов раскинулись голубые озёра, словно глаза, смотрящие в небо. По земле текут спокойные реки, а на лугах растут цветы и душистые травы. В каждое время года природа здесь обладает особой красотой. Беларусь кажется тихой, уютной и светлой.
3. Цікавая вандроўка па родным краі
Аднойчы мы з класам адправіліся на экскурсію па родным краі. Спачатку мы наведалі музей і даведаліся пра гісторыю Беларусі. Потым паехалі да возера: там гулялі па беразе і назіралі за птушкамі. Пасля абеду мы вярнуліся дадому, стомленыя, але задаволеныя. Гэтая вандроўка дапамагла мне лепш пазнаць сваю краіну.
Перевод: Однажды мы с классом отправились на экскурсию по родному краю. Сначала мы посетили музей и узнали об истории Беларуси. Потом поехали к озеру: там гуляли по берегу и наблюдали за птицами. После обеда мы вернулись домой, уставшие, но довольные. Эта поездка помогла мне лучше узнать свою страну.
