Ответ:

Сочетание от читается как предлог «от»: «покланание от ефрьма къ брату моему…»

Ответ: от