В четвёртом столбце (как говорит) может быть отражена следующая информация: интонация; жесты; мимика; образность речи, юмор; эмоционально окрашенная лексика; просторечия, диалектные слова; искажение речи, грубая лексика; внутренняя речь героя (мысли); типы предложений: повествовательные, побудительные, вопросительные; разговорный синтаксис.

Описание информации для столбца «Как говорит»:

• Интонация: Способ произношения, который передает эмоции и отношение говорящего.
• Жесты: Движения рук и тела, сопровождающие речь.
• Мимика: Выражение лица, которое дополняет или заменяет слова.
• Образность речи: Использование метафор, сравнений и других средств для создания ярких образов.
• Юмор: Использование шуток, иронии или сарказма.
• Эмоционально окрашенная лексика: Слова, выражающие сильные чувства (радость, гнев, печаль и т.д.).
• Просторечия: Слова и выражения, характерные для разговорной речи и не соответствующие литературной норме.
• Диалектные слова: Слова, используемые в определенных регионах.
• Искажение речи: Намеренное или ненамеренное изменение слов (например, детская речь, акцент).
• Грубая лексика: Использование обсценной или оскорбительной лексики.
• Внутренняя речь героя (мысли): То, что герой думает, но не произносит вслух.
• Типы предложений:
• Повествовательные: Сообщают о чем-либо.
• Побудительные: Выражают просьбу, приказ, совет.
• Вопросительные: Задают вопрос.
• Разговорный синтаксис: Особенности построения фраз и предложений в обычной речи, отличающиеся от формального стиля.