V. Correct the mistakes. 1. Your friends always give you a hand to cry on. 2. If you will finish your work today, we will go shopping. 3. If she come, I ask her to wait. 4. How can we take this fridge at home? — I think, I am going to call a taxi. 5. I promise I am on time tomorrow.

Перевод задания: Исправьте ошибки.

1. Your friends always give you a shoulder to cry on. — Устойчивое выражение: a shoulder to cry on — человек, готовый поддержать.
2. If you finish your work today, we will go shopping. — В придаточной части условия первого типа Future Simple не употребляется.
3. If she comes, I’ll ask her to wait. — После if в условии первого типа используется Present Simple; в главной части — Future Simple.
4. How can we take this fridge home? — I think I’ll call a taxi. — С home предлог не нужен; решение, принятое в момент речи, можно выразить через will.
5. I promise I’ll be on time tomorrow. — Обещание обычно выражается Future Simple.

Перевод: 1. Твои друзья всегда готовы тебя поддержать. 2. Если ты закончишь работу сегодня, мы пойдём за покупками. 3. Если она придёт, я попрошу её подождать. 4. Как нам отвезти этот холодильник домой? Думаю, я вызову такси. 5. Обещаю, завтра я буду вовремя.