В качестве тела отсчёта при описании положения зарытого в землю сундука пиратам лучше выбрать:

Лучше выбрать растущую неподалёку пальму, так как она является неподвижным объектом относительно сундука и позволяет определить его местоположение.